11カ国語対応「読む・書く・話す・調べる・学ぶ」がワンパッケージで実現できる翻訳ソフト!オンライン翻訳と翻訳エディタの連携を強化・2通りの翻訳が同時に行える
「コリャ英和!一発翻訳 2023 for Win マルチリンガル」は、低価格翻訳ソフトのベストセラー「コリャ英和!」シリーズの、多言語・多方向対応マルチリンガル版翻訳ソフトの最新バージョンです。＜BR＞
定評ある日本語、英語の双方向翻訳に加え、ヨーロッパ主要6言語(フランス語、ドイツ語、イタリア語、ポルトガル語、スペイン語、ロシア語)、および中国語(簡体字、繁体字)、韓国語、さらにウクライナ語を加えた11言語の翻訳をサポート。＜BR＞
オフライン翻訳とオンライン翻訳を選択してご利用いただけます。＜BR＞＜BR＞

Web、メール、PDF、Officeアプリケーションの翻訳は、それぞれのツールから簡単に翻訳機能を呼び出せます。＜BR＞
また、原文と訳文の編集作業、別訳語、日本語解析、確認翻訳などのUIを一元管理している「翻訳エディタ」は、使いやすく、より精確で効率よく翻訳できるようサポート機能が満載です。＜BR＞＜BR＞

■新機能&バージョンアップ機能搭載!＜BR＞＜BR＞

【NEW】ウクライナ語翻訳に対応!＜BR＞
従来の翻訳言語に追加して、ウクライナ語に緊急対応!オフラインでの翻訳と、ニューラル翻訳による翻訳の両方をご利用いただけます。＜BR＞＜BR＞

【NEW】ニューラル機械翻訳(オンライン版)を利用したオンライン翻訳機能搭載!＜BR＞
通常のオフライン翻訳に加え、GoogleのCloud Translation APIを使用したニューラル機械翻訳を本製品でご利用できるようになりました。＜BR＞
二通りの翻訳方法を利用することで、それぞれの利点を生かした精度の高い翻訳が可能になります。＜BR＞
また、API接続のため、無料のGoogle翻訳ツールと異なり外部へ翻訳データが二次利用されることもなく安心してご利用いただけます。＜BR＞
インストール時に「オフライン版+オンライン版」と「オフライン版」を選んでインストールできるため、オフライン環境が必須な環境の場合でも安心してご利用いただけます。＜BR＞＜BR＞

【NEW】文字認識を手軽に活用!OCR翻訳機能＜BR＞
文字認識(OCR)機能と翻訳機能を一体化したOCR翻訳機能を新規搭載いたしました。＜BR＞
既存の画像ファイル(pngjpgjpeggifbmp)を読み込んで認識する他、ディスプレイに表示されている一部を範囲選択して抜き取った画面キャプチャや、紙ベースの技術資料等を翻訳させたい時にタブレットPCのWEBカメラ等で撮影した画像から文字認識することが可能です。＜BR＞＜BR＞

【NEW】ついに実現した Microsoft Edge アドイン機能＜BR＞
Google Chrome同様、Edgeブラウザに翻訳機能を組み込むことが可能となりました。＜BR＞
普段お使いのブラウザでLogoVista翻訳エンジンに搭載の専門性の高い翻訳辞書を利用した翻訳が可能となります。＜BR＞＜BR＞

【UP】搭載する翻訳辞書語数がアップ＜BR＞
【UP】最新のWindows11、Microsoft Office 2021、一太郎2022にも対応＜BR＞＜BR＞

■製品の詳細について■＜BR＞
https://www.logovista.co.jp/LVERP/shop/ItemDetail?contents_code=LVKMWX23W＜BR＞


(すべて日本語版)Windows 11(64bit)/ 10(32bit&64bit)


 
 
 

※この商品は、ライセンスキーが必要になります。
ライセンスキーは、ご購入後の画面表示またはシリアル番号通知メールにてお送りいたしますので、必ずご確認ください。

※ご注意※
本製品の使用には「シリアル番号」が必要です。
これらは、ご購入後の画面表示 または 購入後に送信されるシリアル番号通知メールに
記載されておりますので、ご確認ください。

■マニュアルについて■
製品のインストール及び使用方法については、圧縮ファイル解凍後に生成される「InstallGuide.pdf」をご参照ください。
※ガイドの閲覧には、アドビシステムズ社の「Adobe(R)Reader(R)」が必要です。

■動作環境■
必要なシステム構成
■対応OS(すべて日本語版)：Windows 11(64bit)/ 10(32bit&64bit)
■必要メモリ ： お使いのOSが推奨する環境以上の実装メモリが必要
■HDD ：2.6GB以上の空き容量が必要
■HDD容量に関する補足事項：
音声入力や音声読み上げ、文字認識をご利用いただくには、Microsoft言語パックのインストールが必要です。
言語パックは、インストールプログラムに含まれておりますので、オフライン環境にてご利用いただけます。
インストール容量は、言語パックの言語毎にデータ容量が必要となります。

■アドインの対応アプリケーション■
Microsoft Edge 111以上
Google Chrome 111以上(32bit&64bit)
Microsoft Word 2013 / 2016 / 2019 / 2021
Microsoft Exce 2013 / 2016 / 2019 / 2021
Microsoft PowerPoint 2013 / 2016 / 2019 / 2021
Microsoft Outlook 2013 / 2016 / 2019 / 2021
Adobe Acrobat DC(Standard/Pro)/ 2017/ 2020 各32bit版
一太郎 2021 / 2022 / 2023
※Office2016以降はOffice 365デスクトップ版に対応
※Microsoft Office 32bit/64bit版に対応
※Adobe Acrobat以外でPDFを翻訳や辞書引きをするには、翻訳エディタや操作パネルと連携することで可能です

■サポート窓口■
ロゴヴィスタ株式会社サポートセンターにてお受け致します。

https://www.logovista.co.jp/lverp/information/support/
トラブルシューティングやご購入前に良くあるご質問の一覧、お問合せフォームをご用意しています。

Eメール ： lvej@logovista.co.jp / FAX ： 042-338-1791 / 電話 ： 042-338-1792
受付時間： 10:00～12:00、13:00～17:00 ※土日祝日・ロゴヴィスタ休業日を除く